#45 La Romantica (Italiano)

Il signore seduto davanti a me a tavola spreme un po’ gli occhi mentre mi guarda. Abbiamo chiacchierato già da qualche ora mentre gustavamo la pasta più deliziosa e negli ultimi minuti mi rendo conto che sta cercando di capirmi, la ragazza apparentemente così olandese. Qualcosa non quadra, secondo lui, e so che gli ci vorrà solo un po’ di più per capirlo. Il suo viso si illumina all’improvviso. “Ora lo so!” Faccio finta di aspettare in attesa di quello che ha da dire, ma in realtà lo so già. “Non sei olandese, sei una romantica”. Alzo le sopracciglia e l’entusiasmo del vecchio per la sua scoperta mi fa sorridere. Fingo di essere sorpresa dal suo commento, perché la verità è che faccio questa conversazione circa tre volte a settimana a Roma. Anzi, praticamente ogni volta che parlo con un italiano che non mi conosce ancora.

Sono rimasta sbalordita da quanto letteralmente possa essere interpretato, ma non me n’ero mai accorta io stessa allo stesso tempo

Quindi sono una romantica. Ma cosa intendono esattamente gli italiani con questo? Contrariamente alle associazioni che questo indubbiamente evoca, non ha nulla a che vedere con le rose, il lume di candela e una storia d’amore. Ma allora cosa significa? Anche se conosco il termine “essere romantica” da tempo, solo la settimana scorsa una guida appassionata mi ha raccontato da dove viene la parola romantica. Sono rimasta sbalordita da quanto letteralmente possa essere interpretato, ma non me n’ero mai accorta io stessa allo stesso tempo.

Un sentimento più forte di tutte le emozioni che aveva conosciuto fino a quel momento si è impadronito di lui. Ha cercato di capire questo sentimento e di esprimerlo a parole. Era amore quello che sentiva?

Molto, molto, molto tempo fa, c’era un inglese che girava l’Italia. Una volta arrivato a Roma, ha cercato di cogliere l’assurda e surreale bellezza della Città Eterna. Un sentimento più forte di tutte le emozioni che aveva conosciuto fino a quel momento si è impadronito di lui. Ha cercato di capire questo sentimento e di esprimerlo a parole. Era amore quello che sentiva? Ammirazione? Stupore? Ma l’uomo scoprì che, per questo sentimento così speciale – suscitato da una città così esteticamente bella da far quasi male agli occhi e dove l’energia dei tempi passati è ancora così palpabile come se si sfiorassero le dita sulle pagine con migliaia di incontri – non esisteva ancora una parola. Sul posto ha deciso di inventare una nuova parola per questo. Poiché l’antica Roma era l’incarnazione di questo sentimento, decise di non renderlo più complicato. Romantica. Due parole fuse insieme. Roma – Antica. Ed è così che l’antica Roma è diventata un’emozione.

Non è una cosa sola, un tratto del carattere o un’abitudine, che ti rende una romantica. Né è qualcosa che si può imparare

Oggi la parola ha assunto un significato più ampio, eppure so esattamente cosa significano gli italiani quando mi chiamano di nuovo una romantica. Non è una cosa sola, un tratto del carattere o un’abitudine, che ti rende una romantica. Né è qualcosa che si può imparare, anche se credo che sia spesso soppresso nella società di oggi. Si è una romantica dal profondo del proprio io. E anche se non è facile da descrivere, cercherò di farlo qui.

È l’incapacità di rispettare i tempi e le agende strette, semplicemente perché la “vita” accade nel frattempo.

È la naturale, inarrestabile tendenza a scegliere sempre l’estetica piuttosto che la pratica. Gli italiani sanno però che l’uno non deve andare a scapito dell’altro.

È essere spesso distratto dalle cose che i sensi percepiscono. Il gruppo di storni che vola sopra la testa ti fa chiedere dove si stanno dirigendo o quei tre accordi di musica in lontananza che evocano immediatamente un ricordo.

È non riuscire a raccontare storie in modo efficiente perché i dettagli sono importanti quanto il messaggio (la lunghezza dei miei post sul blog parla da sola). Si ha un forte impulso a descrivere l’atmosfera quando si racconta una storia.

È l’essere in grado di credere senza vedere i fatti.

È osare seguire il proprio cuore. Anche quando tutto il tuo ambiente obietta o quando la tua scelta non sembra affatto logico. Semplicemente non si può fare altrimenti.

È perdere regolarmente le proprie cose e dimenticare ciò che si stava facendo solo due minuti dopo aver iniziato qualcosa.

È non considerare nulla di poco importante ed essere ancora in grado di rinunciare a tutto.

È sinceramente sentirsi meglio quando si è circondati dalla bellezza. Un noto detto italiano è “L’arte e la bellezza salveranno il mondo”. 

È finire regolarmente in luoghi e situazioni che ti fanno chiedere come mai questa volta ci sei finito. 

È lasciarsi trascinare completamente in un film. 

È il fatto di sentirsi veramente meglio e più in pace in un ambiente caotico dove le cose non sono strettamente organizzate.  

È il tuo amore per le tradizioni e i rituali. Accendere candele (ho scoperto che si può fare anche online), indossare una certa biancheria intima come portafortuna (l’ho fatto durante gli esami del liceo, quando ho fatto l’esame per la patente, il primo giorno di università…) e cantare canzoni tradizionali.

È inviare spontaneamente delle cartoline, o lasciare delle dolci note sul cuscino.

È assecondare il ritmo della vita invece di cercare di combatterlo.

È essere regolarmente travolti dall’emozione – sia la gioia che la tristezza – che ti colpisce all’improvviso come un’onda.

È pensare usando tutti i colori dell’arcobaleno invece di considerare le cose in bianco o nero. 

È sentire immediatamente un profondo legame con qualcuno che hai incontrato solo cinque minuti prima.

È la ferma convinzione che la coincidenza non esiste.

È lo stupore e l’ammirazione per tutto ciò che Madre Natura ha creato. Niente ha un effetto così meditativo sulla mia mente come guardare le onde del mare e ascoltare il rumore dell’acqua.

È avere un’enorme immaginazione e non considerare mai le cose ‘troppo’. Artisti come Michelangelo e Bernini ne sono l’esempio perfetto. Basta pensare a quanto sarebbero state sobrie le chiese e le piazze romane se avessero avuto un approccio più pratico nel loro approccio.

È vivere la vita con piena devozione, senza la sensazione che il freno a mano sia inserito.

Gli italiani spesso pensano che gli olandesi non possano essere romantici per definizione. Questo non è vero, naturalmente, anche se la cultura popolare olandese di essere con i piedi per terra, la sobrietà e la parsimonia incarnano il contrario

Ma essere una romantica è qualcosa di esclusivamente italiano? Per niente. Anche se tutta la cultura in Italia è intrisa di romanticismo, si riflette anche nella good old musica country, nelle opere di Shakespeare e nei vecchi film hollywoodiani. Gli italiani spesso pensano che gli olandesi non possano essere romantici per definizione. Questo non è vero, naturalmente, anche se la cultura popolare olandese di essere con i piedi per terra, la sobrietà e la parsimonia incarnano il contrario. Allo stesso tempo, non tutti gli italiani sono romantici, ma può essere ovvio che la nota passione italiana, la dedizione con cui cucinano, bevono caffè e parlano con i loro cani e la loro incapacità di prendere decisioni in modo rapido ed efficiente – almeno così viene percepita dai Paesi del Nord Europa – derivano da questa cultura romantica.

Quando gli chiedo se non sta pensando di emigrare in Germania per stare di nuovo con lei, scrolla le spalle. È tutto scritto nelle stelle

Torniamo al signore davanti a me a tavola. Allora, essere una romantica non ha niente a che fare con l’amore? Certo che sì. Il signore continua la storia della sua vita e mi racconta della moglie tedesca che, già da anni, vive a più di mille chilometri da lui, dopo che lei ha deciso di non tornare in Italia con lui perché aveva troppa nostalgia di casa. Ma divorziare da lei? Mai in un milione di anni. Perché, così dice lui, il tuo unico vero amore è per sempre. La grande distanza e il fatto che non possono più stare insieme fisicamente rendono il desiderio più grande e il loro amore più speciale. Quando gli chiedo se non sta pensando di emigrare in Germania per stare di nuovo con lei, scrolla le spalle. È tutto scritto nelle stelle. Sembra il senso del dramma di una vera romantica, secondo te? Mi dica tu…