#11 Nel blu, dipinto di blu (Italiano)

Oggi è il Blue Monday, il giorno più deprimente dell’anno. Non è proprio un bel modo di iniziare un blog, vero? Ma non preoccupateti, perché questo blog non tratta affatto di questo. Il titolo di questo blog si riferisce però al colore blu: Nel blu, dipinto di blu, una canzone italiana molto conosciuta. Forse dubiti di conoscere questa canzone, ma sono sicura al cento per cento che la conosci. Perché quando inizio a cantarla adesso: Volare, oh oooh oooh, cantare, oh oh oh oh oh, nel blu dipinto di blu, felice di stare lassù, ti viene in mente una melodia molto familiare, vero? Esattamente, il blu della canzone originale del 1958 – che aveva l’Italia non più in alto del terzo posto all’Eurovision Song Contest di quell’anno – si riferisce a un cielo azzurro brillante. 

Circa 15 gradi e quasi nessun vento tiene lontano il January blues

Esattamente come il cielo di Roma in questi giorni: molto luminoso e molto blu. Bellissimo! Dal momento in cui sono tornata dopo le vacanze, il sole si è mostrato dal suo lato migliore. Circa 15 gradi e quasi nessun vento tiene lontano il January blues. Ho iniziato le mie giornate o con una passeggiata nel parco – sono persino riuscita a perdermi per mezz’ora nella gloriosa Villa Pamphilj che si trova a pochi metri da casa mia – o con un cappuccino bevendo sulla piccola panchina del mio bar locale. Godendomi il tempo il più possibile, la settimana scorsa ho respirato abbondantemente quell’aria fresca. La dolce vita come dovrebbe essere sempre, giusto?  

Il finestrino si è abbassato e una voce bassa di un uomo si sentiva sopra il rumore del traffico. Naturalmente, conoscevo questi tipi fin troppo bene

Non proprio, come ho scoperto subito dopo. Martedì scorso stava aspettando l’autobus che – come sempre – era in ritardo, ma con la faccia al sole non me ne poteva fregare di meno. L’attimo dopo sono stata scortesemente svegliata dal mio sogno ad occhi aperti da una macchina che suonava il clacson e che si fermava proprio davanti a me. Il finestrino si è abbassato e una voce bassa di un uomo, che mi ha superato considerando le dimensioni dei nostri occhiali da sole, si sentiva sopra il rumore del traffico. Naturalmente, conoscevo questi tipi fin troppo bene. Sicuramente voleva chiedermi dove stavo andando, e se potevamo salire in macchina insieme. Non cascavo in ogni caso in questi trucchi e, ostinatamente, continuavo a fissare il sole, ignorandolo completamente. “Eela Anne, sono io, Alessandro!” Ops, era il mio coinquilino che non avevo riconosciuto affatto, a causa dei suoi occhiali da sole. Inoltre, di solito prende il suo motore, quindi in realtà non avevo idea che fosse lui il proprietario di questa bellissima e scintillante macchina. Sentendomi grata per il passaggio, mi sono subito messa a chiacchierare del bel tempo e di quanto fossimo viziati da tutto quel sole dopo una stagione autunnale così orribile. Alessandro mi ha guardato di sorpresa, ma non avevo ancora letto i giornali? Eh, no? Ebbene, a causa di quel cielo blu è stato annunciato il giorno prima un allarme smog d’emergenza. Proprio per il fatto che da un po’ di tempo non pioveva, tutti quei minuscoli pezzettini di sporcizia non sono scesi e di conseguenza hanno inquinato pesantemente l’aria. A quanto pare, la qualità dell’aria era già drasticamente diminuita da giorni, raggiungendo ora un punto basso. Pertanto, il sindaco di Roma aveva annunciato misure di emergenza lunedì sera, vietando a tutte le macchine diesel e alle vecchie macchine a benzina di andare in strada per la maggior parte della settimana. Chiamatemi ignorante, ma quando ho sentito parlare di un ‘allarme smog d’emergenza’ ho sempre pensato a quelle città asiatiche con il cielo così grigio e inquinato che la vista è limitata a due metri, non al glorioso cielo blu sopra Roma. Tuttavia, avevo imparato almeno qualcosa di nuovo e con rammarico ho ripensato a tutta quell’ ‘aria fresca’ che avevo felicemente inspirato pensando che fosse salutare. 

“Cicha!!!”, urlò dalla mia camera da letto pochi minuti dopo aver iniziato. Mi sono precipitata in camera mia, che diavolo di problema c’era?

Un paio di giorni dopo – stavo lavorando da casa – è finalmente tornata Ursula, la nostra donna delle pulizie, una straordinaria donna polacca piena di saggezza che da oltre 25 anni vive in un villaggio vicino a Napoli. A causa delle vacanze di Natale, non veniva qui da più di un mese e la casa era un po’ meno impeccabile come al solito. Al mattino, ho notato questi lunghi capelli biondi molto visibili sul nostro tappeto nero e mi sono resa conto che era un po’ imbarazzante. Per la prima volta in vita mia, ho capito quelle mamme che – per una certa vergogna per lo stato della loro casa – la puliscono e spolverano il giorno prima che arrivi la donna delle pulizie, e un po’ riluttante ho passato l’aspirapolvere in casa quella mattina. Se me l’avessi chiesto, la casa era di nuovo piuttosto ordinata. Se l’avesse chiesto ad Ursula, la casa era in uno stato di emergenza. Le è quasi venuto un infarto al pensiero di come avrebbe fatto a ripulire la nostra casa in sole tre ore. Vorrei aggiungere qui che la pulizia settimanale di Ursula comprende le stesse attività che molti di noi considerano necessarie solo una volta all’anno durante le grandi pulizie di primavera. L’ho rassicurata che non era affatto male, ma Ursula sa come affrontare una sfida e ha cominciato subito. “Cicha!!!”, urlò dalla mia camera da letto pochi minuti dopo aver iniziato (così mi chiama e non ho idea del perché e del significato, ma mi ha rassicurato che è un soprannome dolce). Mi sono precipitata in camera mia, che diavolo di problema c’era? “Perché, mia cara Cicha, devi sempre mettere la borsetta sul pavimento?”, mi ha chiesto. Eh, non so, perché non dovrei? “Non lo sai che tutti i tuoi soldi scompaiono in questo modo, che scorrono via nel terreno?”  Vedendo il mio sguardo interrogativo, mi ha spiegato questa vecchia leggenda che dice che quando una donna lascia la sua borsa per terra, perde i suoi soldi. Che si trattasse di una vecchia saggezza polacca o napoletana, non riusciva a ricordare. Sorridendo, le dissi che mi sarebbe piaciuto crederle, ma che dovevo rivendicare io stesso la piena responsabilità di tutti i miei soldi “spariti”: purtroppo succedeva ogni volta che usavo di nuovo la mia carta di debito nei bar e nei negozi romani.

Immediatamente, ha voluto iniziare le trattative come una donna d’affari esperta, perché una delle mie monete “perdute” si è rivelata una moneta molto rara

Sorprendentemente, Ursula si è rivelata avere ragione. Mezz’ora dopo mi ha trionfalmente dato un colpetto sulla spalla e mi ha chiesto di venire con lei. La seguii in cucina dove aveva sistemato le monete che aveva trovato in diversi angoli della mia stanza: sotto il letto, dietro la mia scrivania e sotto la pila di vestiti e borse. Avevo ‘perso’ un euro e ottantacinque centesimi interi per quel pavimento che assorbe soldi senza pietà, l’importo per due deliziose caffè nel bar della nostra via. Immediatamente, ha voluto iniziare le trattative come una donna d’affari esperta, perché una delle mie monete “perdute” si è rivelata una moneta molto rara. In ogni caso, voleva aggiungere questo pezzo unico di cinquanta centesimi alla sua ampia collezione. Mentre fumava una sigaretta sul balcone, mi ha raccontato delle sue 500 bellissime monete che aveva collezionato negli ultimi quindici anni. Una vera passione, la chiamava. Soprattutto le monete della Grecia, della Città del Vaticano e della Slovacchia erano quelle che cercava. Curiosamente, le ho chiesto delle monete in euro olandesi, con la faccia del nostro re Willem-Alexander. Sembrava disapprovare, scuotendo la testa. Non erano affatto di suo gusto, disse, niente opere d’arte. Inoltre, non erano molto scarse, quindi non valevano niente di più del valore che rappresentavano.

Ho visto come un altro attacco di panico ha cominciato a venirle addosso

Dopo la sua breve pausa ha continuato le pulizie, e dopo tre ore di duro lavoro ho avuto l’impressione che fosse leggermente soddisfatta del miracolo che aveva compiuto in casa nostra. Ma poi ha posato gli occhi sulle finestre e il suo viso si è offuscato di orrore. A causa delle ore passate, il sole si era abbassato e ora splendeva brillantemente sulle nostre finestre. Scandaloso! Erano così sporche che si riusciva a malapena a guardare attraverso quelle finestre, e ho visto come un altro attacco di panico ha cominciato a venirle addosso. Ma non poteva in alcun modo lasciare la casa e quelle finestre in questo stato macchiato e non lavato?! Mentre la calmavo, l’ho indirizzata verso la nostra porta d’ingresso, cercando di consolarla. Poiché la ragione di quella vista leggermente oscurata non era in alcun modo lo stato delle finestre. Sicuramente deve essere lo smog! Non aveva letto i giornali allora?