“Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi” è il più famoso detto italiano per la Pasqua, e una frase che viene affrontata probabilmente in ogni singolo blog su ‘Come festeggiano la Pasqua gli italiani? Significa semplicemente che si festeggia il Natale con i propri genitori (“i tuoi”), e la Pasqua con chi vuoi. Ricordo molto bene come ho scritto nel blog sulla Pasqua dell’anno scorso che questa affermazione avrebbe un’interpretazione leggermente diversa. Perché l’anno scorso, festeggiare la Pasqua “con chi vuoi” è diventato festeggiare la Pasqua con chi ti è capitato di essere rinchiuso durante il lockdown rigoroso, che tu ne fossi felice o meno.
Grazie a Dio, la zona rossa in cui ci troviamo in questo momento risulta essere un po’ diversa nella pratica
Quel lockdown onnicomprensiva con quasi nessuna sfumatura dell’anno scorso è stata ora trasformata in un sistema a più livelli con diversi colori che indicano lo stato del lockdown. Dalla zona bianca, dove non si applica quasi nessuna restrizione più e di cui la Sardegna ha già potuto godere per un breve periodo di tempo, alla zona rossa, dove – teoricamente – si è condannati a rimanere al chiuso. Ma grazie a Dio, la zona rossa in cui ci troviamo in questo momento risulta essere un po’ diversa nella pratica.
Quando sabato scorso ho letto il titolo del telegiornale nazionale olandese che “l’Italia sta stringendo le briglie e l’intero paese sta entrando in un lockdown nazionale durante il fine settimana di Pasqua”, mi è capitato di uscire dal bar nella mia strada. Ho dovuto letteralmente farmi strada tra la folla all’esterno
Quando sabato scorso ho letto il titolo del telegiornale nazionale olandese che “l’Italia sta stringendo le briglie e l’intero paese sta entrando in un lockdown nazionale durante il fine settimana di Pasqua”, mi è capitato di uscire dal bar nella mia strada. Ho dovuto letteralmente farmi strada tra la folla all’esterno, alcuni in fila per la pasticceria e altri che chiacchieravano stando vicini sul marciapiede. Domenica e anche oggi – il giorno che in Italia si chiama Pasquetta – ho visto molte scene di Pasqua felici sui social media. Sembra che molti italiani abbiano trascorso le feste con la famiglia e gli amici. E hanno potuto farlo legalmente, dato che c’era un’eccezione alle rigide regole della zona rossa: durante la Pasqua, le persone potevano visitare un’altra famiglia. Tuttavia, ciò non ha impedito che quest’anno la Pasqua fosse ancora diversa. Anche perché una tradizione pasquale romana molto importante non ha avuto luogo: i fiori olandesi per il Papa.
Una tradizione di 35 anni che è stata interrotta per il secondo anno di fila. E tutto a causa del fatto che tutta l’Italia è colorato di rossa. Purtroppo non era il rosso delle rose
Quel bellissimo mare di fiori che copre l’intera piazza del Vaticano. L’esempio perfetto di ciò che un piccolo paese come l’Olanda sa fare bene. O meglio: di ciò che un piccolo paesino sa far bene. Perché Mister Flower, il capo fiorista in persona – o meglio ‘floral designer’ – viene da un paesino a pochi chilometri da casa dei miei genitori. Come capo organizzatore dello splendore floreale davanti a San Pietro, è con estro che da qualche anno si occupa dei fiori papali. Ma poiché la piazza del Vaticano purtroppo doveva rimanere vuota durante l’Urbi et Orbi del Papa, quelle migliaia e migliaia di fiori olandesi non hanno trovato la loro strada per Roma quest’anno. Una tradizione di 35 anni che è stata interrotta per il secondo anno di fila. E tutto a causa del fatto che tutta l’Italia è colorato di rossa. Purtroppo non era il rosso delle rose.
Mentre l’anno scorso le ventimila rose che erano destinate al Vaticano sono state distribuite nelle case di riposo olandesi, ora i residenti delle case di riposo italiane hanno ricevuto lo stesso onore. Si dice che i nonni italiani erano al settimo cielo
Ma nonostante la piazza del Vaticano vuota, non meno di ventimila rose sono state trasportate in camion dall’Olanda all’Italia la settimana scorsa. È stato organizzato personalmente dal floral designer olandese come un regalo generoso, perché in questi tempi difficili ha voluto ancora fare qualcosa per l’Italia e la città di Roma. Mentre l’anno scorso le ventimila rose che erano destinate al Vaticano sono state distribuite nelle case di riposo olandesi, dove il gesto è stato molto apprezzato, ora i residenti delle case di riposo italiane hanno ricevuto lo stesso onore. Si dice che i nonni italiani, per lo più cattolici convinti, erano al settimo cielo quando hanno ricevuto “le rose del Papa”. Si trattava di rose Avelanche bianche, che venivano usate anche per decorare l’altare di San Pietro. Ventimila rose bianche Avelanche come segno di una nuova vita e di una nuova primavera, e allo stesso tempo simbolo di speranza, purezza, forza, solidarietà e modestia.
Immediatamente, il colore bianco dei fiori ha assunto un significato in più per me. Perché ovviamente non manderemmo rose di colore rosso dall’Olanda a un paese che si trova per l’ennesima volta nell’ormai tanto disprezzata zona rossa
Tuttavia, quando ho guardato le foto che accompagnavano gli articoli di giornale e ho visto le abbondanti rose bianche (e rose chiare) – che sono state benedette dal vescovo prima del loro lungo viaggio – sono rimasto un po’ sorpresa. Rose bianche! Chiamatelo cliché, ma quando penso alle rose mi vengono in mente automaticamente quelle rosse. Immediatamente, il colore bianco dei fiori ha assunto un significato in più per me. Perché ovviamente non manderemmo rose di colore rosso dall’Olanda a un paese che si trova per l’ennesima volta nell’ormai tanto disprezzata zona rossa. Perché se le rose bianche sono il simbolo di un nuovo inizio, sono anche il simbolo della zona bianca, quella zona in cui speriamo tanto di trovarci molto presto. La zona in cui torneremo a mangiare fuori con almeno venti persone in un lungo tavolo. La zona in cui potremo festeggiare ampiamente i nostri compleanni e passeggiare all’infinito nelle strade cosi strette, ma anche così accoglienti. Ma soprattutto, la zona in cui è di nuovo sicuro andare a trovare il nonno, la nonna, il vicino anziano o la prozia in una casa di riposo. Andare a trovare quei nonni che ora hanno sul davanzale una rosa Avalanche bianca proveniente dall’Olanda. Bedankt voor die blumen.