Less than thirty-six hours before I got on a plane for what should have been just a long weekend in the Netherlands, I moved houses in Rome. As soon as I would get back after the weekend, I’d decorate it to make it a cosy place. And I knew exactly how already. For years I’ve …
Nog geen zesendertig uur voordat ik op het vliegtuig stapte voor wat slechts een lang weekend in Nederland had moeten zijn, ben ik in Rome verhuisd. Als ik na het weekend weer terug zou zijn, zou ik het er gezellig maken. En ik had al precies in gedachten hoe. Al jaren heb ik het plaatje …
Meno di trentasei ore prima di salire su un aereo per quello che avrebbe dovuto essere solo un lungo weekend in Olanda, ho traslocato da una casa a Roma ad un’altra. Appena tornata dopo il fine settimana, la decorerei per renderla un posto accogliente. E sapevo già esattamente come fare. Per anni ho avuto questa …