“What’s the weather like in Rome in October?” Without a doubt, this is one of the most googled questions when it comes to deciding when it’s the perfect time for a trip to the Eternal City. And you won’t be disappointed by the answer as Google will tell you that October is probably the very …
“Hoe is het weer in Rome in oktober?” Zonder twijfel is dit één van de meest gegoogelde vragen als het aankomt op het perfecte moment bepalen voor een tripje naar de Eeuwige Stad. En wie dit googelt, komt allesbehalve bedrogen uit. Te lezen valt namelijk dat oktober wellicht wel de beste maand is om Rome …
Weekblog #103: Ottobrata Romana, een Romeins fenomeen Read More »
“Com’è il tempo a Roma in ottobre?” Senza dubbio, questa è una delle domande più messe su Google quando si tratta di decidere quando è il momento perfetto per vistare la Città Eterna. E la risposta non ti deluderà, perché Google ti dirà che ottobre è probabilmente il mese migliore per visitare Roma. Tutto grazie …
Blog della settimana #103: Ottobrata Romana, una cosa romana Read More »
One of the most dangerous things of living in the most beautiful city in the world? After a while, you kind of get used to it. I won’t say that you turn blind for its beauty, or that it no longer moves you. The truth is that, time after time, it takes my breath away …
Weekblog #102: Rome through the eyes of a visitor Read More »
Het grootste gevaar van in één van de mooiste steden ter wereld wonen? Je raakt er na verloop van tijd stiekem een beetje aan gewend. Ik zal niet beweren dat je blind wordt voor de schoonheid, of dat het je niet meer raakt. Want de waarheid is dat ik keer op keer nog wordt gegrepen …
Weekblog #102: Rome door de ogen van een toerist Read More »
Het is zondag zes uur. Nederlanders zouden zeggen dat het avond is, Italianen noemen zes uur nog de middag. Ik zit in het vliegtuig richting Rome dat een kleine tien minuten geleden is opgestegen. Ik hoor je denken, alweer? Alweer inderdaad, want het is nog maar drie weken geleden dat ik het weekend ook in …
Exactly 99 Mondays ago, I published my very first blog post here. And that means that this is the hundredth. A hundred blogs! One hundred weeks! Have you ever done something you managed to keep up with for a hundred weeks? I certainly didn’t before starting this blog, so that makes it my biggest personal …
Precies 99 maandagen geleden publiceerde ik hier mijn allereerste blogpost. En dat betekent dat dit vandaag de honderdste is. Honderd blogs! Honderd weken lang! Heb jij ooit iets gedaan dat je honderd weken lang hebt volgehouden? Ik voordat ik aan deze blog begon in ieder geval niet, en daarmee is dit nu al mijn grootste …
Esattamente 99 lunedì fa, ho pubblicato il mio primo blog qui. E ciò significa che questo è il centesimo. Cento blog! Cento settimane! Hai mai fatto qualcosa che sei riuscito a mantenere per cento settimane? Di certo io non l’ho fatto prima di iniziare questo blog, quindi questo lo rende la mia più grande vittoria …
Blog della settimana #100: Cento avventure italiane Read More »
“So, what are your weekend plans?” It was already after lunch on Friday when I still had no answer to this question. Well, the day before me and my friend made plans to go for aperitivo on Saturday evening, but that was really it. Besides, this is Italy, and such a plan is anything but set in …
Weekblog 99: Welcome to Rome, but did you make a reservation? Read More »