Twenty October 2016 – four years ago already – I was officially crowned as Dottoressa, Master of Science. Literally speaking, as you can see in the picture above. The whole day I proudly walked through the centre of Amsterdam with a laurel wreath on my head. I had obtained my Master’s degree in Business Administration after …
Twintig oktober 2016 – alweer vier jaar geleden – werd ik officieel tot Dottoressa, Master of Science, gekroond. Letterlijk gesproken, zoals je op bovenstaande foto wel ziet. De hele dag paradeerde ik trots met een lauwerkrans op mijn hoofd door het centrum van Amsterdam. Ik had mijn mastertitel behaald in Business Administration na eerst een jaar in …
Venti ottobre 2016 – già quattro anni fa – sono stata ufficialmente incoronata Dottoressa, Master of Science. Letteralmente, come puoi vedere nella foto qui sopra. Per tutto il giorno ho camminato con orgoglio per il centro di Amsterdam con una corona d’alloro in testa. Avevo ottenuto il mio Master in Business Administration dopo due anni di studi: prima …
I have a pretty weak spot for accents. Such an unmistakable accent that makes someone more accessible. More sincere. More authentic. The Neapolitan sizzling S, the way the Northern Italians almost pronounce the E as the Dutch do, or how the Romans seem to ‘eat’ certain vowels making their language very thick when endlessly stretching out words. “Annnaaamo” instead …
Iets waar ik een behoorlijk zwak voor heb, zijn accentjes. Zo’n onmiskenbare tongval waardoor iemand gelijk toegankelijker wordt. Oprechter. Authentieker. De Napolitaanse ruisende S, de manier waarop de Noord-Italianen de E haast als een Nederlandse EEE uitspreken, of hoe de Romeinen met een dikke, zware tong hele klanken opeten terwijl ze ze eindeloos uitrekken. “Annnaaamo” in plaats …
Ho un debole per gli accenti. Un accento così inconfondibile che subito rende qualcuno più accessibile. Più sincero. Più autentico. La SHH di “shhpettacolare” nella lingua napoletana, il modo in cui gli italiani del Nord pronunciano la E quasi come gli olandesi, e come i romani sembrano di ‘mangiare’ certe vocali quando allungano all’infinito alcuni suoni. “Annnaaamo” invece di “Andiamo” e “Vabbbè” invece di “Va bene”. …