limburg

Weekly blog #120: Carnival, festival of colours

Towards the end of February, when each and everyone of us is done with that grey, dreary winter, people are eagerly awaiting the moment when spring will finally make its appearance. No more fifty-shades-of-grey skies, but bright blue skies instead. The orange glow of the first days of sunshine and the flowers that start to …

Weekly blog #120: Carnival, festival of colours Read More »

Weekblog #120: Carnaval, feest van kleur

Zo tegen het eind van februari, als we met z’n allen al heel lang klaar zijn met die grijze, grauwe winter, wordt er reikhalzend uitgekeken naar het moment dat de lente weer haar intrede doet. Geen vijftig-tinten-grijze lucht meer, maar stralend blauw. De oranje gloed van de eerste dagen vol zon en de bloemen die …

Weekblog #120: Carnaval, feest van kleur Read More »

Blog settimanale #120: Carnevale, festa dei colori

Verso la fine di febbraio, quando ognuno di noi è stufo con quell’inverno grigio e uggioso, la gente aspetta con ansia il momento in cui la primavera farà finalmente la sua apparizione. Basta con i cieli di cinquanta sfumature di grigio, ma invece cieli azzurri e luminosi. Il bagliore arancione dei primi giorni di sole …

Blog settimanale #120: Carnevale, festa dei colori Read More »

#89 And the Italians saved the day (English)

“In the small town of Roermond alone, located on the Meuse in the province of Limburg, 550 Dutch families had to evacuate this morning. The water here reached a record level, and around six o’clock in the morning the inhabitants were woken up with sirens and megaphones”. This quote comes from the liveblog of the …

#89 And the Italians saved the day (English) Read More »

#89 And the Italians saved the day (Nederlands)

“Alleen al in het kleine stadje Roermond, gelegen aan de Maas in de provincie Limburg, hebben 550 Nederlandse gezinnen deze ochtend moeten evacueren. Het water bereikte hier een recordniveau, en rond zes uur in de ochtend werden de inwoners met sirenes en megafoons gewekt” Deze quote komt uit de liveblog van de Corriere della Sera, …

#89 And the Italians saved the day (Nederlands) Read More »

#31 What’s in a name? (Nederlands)

Toen ik mij tien jaar geleden bij de studentenvereniging in Amsterdam inschreef en mijn volledige naam moest opgeven, werd er vol ongeloof en een beetje lacherig gereageerd. Hoe heet je?! Nu denk je vast, de naam Anne stond toch jarenlang in de namen top tien, vanwaar die reactie? Nou, dat had alles te maken met …

#31 What’s in a name? (Nederlands) Read More »