Nederlands

blog in dutch

#33 Meneer Cactus (Nederlands)

Nog geen zesendertig uur voordat ik op het vliegtuig stapte voor wat slechts een lang weekend in Nederland had moeten zijn, ben ik in Rome verhuisd. Als ik na het weekend weer terug zou zijn, zou ik het er gezellig maken. En ik had al precies in gedachten hoe. Al jaren heb ik het plaatje …

#33 Meneer Cactus (Nederlands) Read More »

#32 Un’opera d’arte (Nederlands)

Rome zou afgelopen vrijdag het middelpunt van Europa zijn geweest. In het Stadio Olimpico zou namelijk het 16eEuropees Kampioenschap voetbal afgetrapt worden. Miljoenen ogen hadden vol verwachting gadegeslagen hoe 22 mannen, de één zichtbaar nerveus, de ander met een haast surrealistische kalmte over zich heen, richting de middenstip waren gelopen, Italiaanse kinderen aan hun hand, terwijl de …

#32 Un’opera d’arte (Nederlands) Read More »

#31 What’s in a name? (Nederlands)

Toen ik mij tien jaar geleden bij de studentenvereniging in Amsterdam inschreef en mijn volledige naam moest opgeven, werd er vol ongeloof en een beetje lacherig gereageerd. Hoe heet je?! Nu denk je vast, de naam Anne stond toch jarenlang in de namen top tien, vanwaar die reactie? Nou, dat had alles te maken met …

#31 What’s in a name? (Nederlands) Read More »

#30 Het is je accent (Nederlands)

Iets waar ik een behoorlijk zwak voor heb, zijn accentjes. Zo’n onmiskenbare tongval waardoor iemand gelijk toegankelijker wordt. Oprechter. Authentieker. De Napolitaanse ruisende S, de manier waarop de Noord-Italianen de E haast als een Nederlandse EEE uitspreken, of hoe de Romeinen met een dikke, zware tong hele klanken opeten terwijl ze ze eindeloos uitrekken. “Annnaaamo” in plaats …

#30 Het is je accent (Nederlands) Read More »

#29 Napule, oh Napule (Nederlands)

Niet onregelmatig krijg ik de vraag waar ik elke week de inspiratie voor mijn blogs vandaan haal. Een aantal keren in de afgelopen weken kreeg ik te horen dat ik ‘nu vast geen blogs zou schrijven met dit corona-gedoe’. Want wie maakt er nog wat mee? Steevast begin ik dan te lachen, ik zit nooit …

#29 Napule, oh Napule (Nederlands) Read More »

#28 Open Up (Nederlands)

Afgelopen week vond ik tijdens het opruimen de brief terug die ik vijf jaar geleden ter sollicitatie naar de universiteit in Rome stuurde. Er was slechts één uitwisselingsplek beschikbaar en het was zo te lezen nou niet bepaald de bedoeling van de vijf-jaar-jongere-ik dat die aan mijn neus voorbij zou gaan.  Vastbesloten, nieuwsgierig, heel open, …

#28 Open Up (Nederlands) Read More »

#27 La Mamma en het Lieveheersbeestje (Nederlands)

Het is nu ruim tien maanden geleden dat ik mijn vaste baan opzegde en een ticket naar Napels boekte. Een inschrijving op een klein taalschooltje in het hart van deze chaotische stad was het enige, en tegelijkertijd meest concrete, toekomstplan dat ik had. Stiekem was het natuurlijk heel spannend om al mijn zekerheden op te …

#27 La Mamma en het Lieveheersbeestje (Nederlands) Read More »

#26 Amici in vacanza (Nederlands)

Italië is vandaag, na weken opgesloten in huis te hebben gezeten, ‘fase twee’ ingegaan. De lockdown maatregelen zijn iets versoepeld, maar om maar gelijk de verwachtingen te temperen: eigenlijk is er nog niet zo heel veel veranderd. Scholen blijven voorlopig dicht, net als de restaurants, en men moet nog steeds een formulier invullen als er naar buiten …

#26 Amici in vacanza (Nederlands) Read More »

#25 Oh Bella Ciao (Nederlands)

Afgelopen dinsdagavond, of eigenlijk was het al woensdag aangezien het na middernacht was, ging de telefoon. Mijn tante belde met de vraag of ze samen met haar man en hond onmiddellijk bij ons terecht kon. Familie die wil komen logeren is niet exact wat je verwacht wanneer het hele land in quarantaine zit, maar dit …

#25 Oh Bella Ciao (Nederlands) Read More »

#24 Operazione Bikini (Nederlands)

Alweer zes jaar geleden woonde en werkte ik een half jaar in Brussel, midden in het hart van de Europese politiek. Ik maakte deel uit van een heel bijzonder team: vanuit elk EU-land kwam namelijk één iemand. Vanaf zes januari gingen we van start, althans, het hele team behàlve de afgevaardigden van Nederland (ik dus) …

#24 Operazione Bikini (Nederlands) Read More »