Toen ik vorig jaar naar Milaan verhuisde, waarschuwde men me volop voor de zomers die me te wachten zouden staan hier. “In Milaan is de hitte nog veel erger dan in Rome. Om wanhopig van te worden. Je zou je huid eraf willen trekken als dat kon”, zo werd me met veel gevoel voor drama …
Weten jullie nog wat ik schreef drie weken geleden? Over hoe ik een tropenrooster zou hanteren bij temperaturen van boven de vijf-en-dertig graden en hoe het wel gek moest lopen zou het daadwerkelijk zó heet worden in Nederland? Challenge accepted, moeten ze daarboven gedacht hebben. Vandaag, en vooral morgen, gaan we richting de veertig graden. De …
Weekblog #141: Hittegolven, surpriseparty’s en inpakstress Read More »
Zoals jullie weten, verschijnt er altijd een blog. Elke maandag weer. Of het nou kerst is of hartje zomer, en of ik nou op het Eurovisie Songfestival rondren of ergens in Zuid-Spanje op een strand lig. Er zijn tijden dat ik de blog typ in mijn wollen trui dicht tegen de verwarming aangekropen, en er …
Ciaone. Oftewel; een dikke vette ciao. Tegenwoordig wordt dit steeds meer – door veelal jongeren – gezegd, tot het grote ongenoegen van Italiaanse taalkundigen om deze, in hun ogen, “verloedering” van de taal. Toch maak ook ik me er schuldig aan dit woord af en toe te gebruiken. Omdat het soms precies uitdrukt wat je bedoelt. …