blog in italiano
Ti sei mai presentato come una lavatrice indipendente ad un primo incontro abbastanza importante? Hai indovinato, io l’ho fatto. Oh, tutti quei deliziosi momenti in cui tu – così beatamente inconsapevole di qualsiasi misfatto – fai enormi errori linguistici. Fa tutto parte dell’apprendimento di una nuova lingua e del metterla in pratica con entusiasmo. A …
Sono tornata in Olanda! E anche se il mio ritorno non è andato completamente senza problemi (qualcosa con il tipo sbagliato del tampone, un treno che si è bloccato nel campo sulla strada per l’aeroporto di Fiumicino, e semplicemente troppi bastoncini nel mio naso rispetto a quanto dovrebbe essere consentito) ho potuto passare la dogana …
In questa domenica pomeriggio di aprile, tiro il mio cardigan un po’ più stretto intorno a me mentre mi siedo alla mia scrivania qui a Roma. Fuori c’è un forte temporale e i lampi di luce sono rapidamente seguiti da forti tuoni. La pioggia non smette di scendere dal cielo. Per quanto il sole abbia …
Oltre a questa storia settimanale che pubblico sul mio blog ogni lunedì, condivido anche la mia avventura italiana sui social media. Principalmente attraverso Instagram, dove pubblico foto e video della mia vita quotidiana. Qui mescolo tutte e tre le lingue – l’inglese, l’olandese e l’italiano, proprio come mi conviene – e come risultato ho anche …
“Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi” è il più famoso detto italiano per la Pasqua, e una frase che viene affrontata probabilmente in ogni singolo blog su ‘Come festeggiano la Pasqua gli italiani? Significa semplicemente che si festeggia il Natale con i propri genitori (“i tuoi”), e la Pasqua con chi vuoi. Ricordo molto …
Non ti preoccupare, non è il tuo internet che è improvvisamente molto lento, causando la sfocatura dell’immagine sopra questo blogpost. È semplicemente sfocata. Quindi, non è perfetta. Normalmente, avrei immediatamente etichettato questa foto come inutilizzabile, ma questa volta, penso che si adatti esattamente a ciò che ho visto, sentito e vissuto in quest’ultima settimana. Laddove …
È una di quelle cose che o ami o odi: fare la spesa. E io sono sempre stata una di quelle persone che non ne è un grande fan. O almeno, la ero una volta. Perché sono così felice di poter finalmente dire che, dopo tutti questi anni, sta cambiando. Il motivo di questo gigantesco …
È lunedì 15 marzo, e ci siamo svegliati questa mattina a Roma in zona rossa. Gran parte dell’Italia – la maggior parte di tutte le 20 regioni – è di nuovo in lockdown totale. La sincronicità di questo evento non è sfuggita a nessuno perché è esattamente un anno fa che gli italiani hanno ricevuto l’ordine di …
Oggi è la Giornata Internazionale della Donna, un giorno molto celebrato in Italia. La gente aspetta in fila davanti ai negozi di fiori, ci sono sconti generosi per l’occasione e le donne ricevano tutta l’attenzione. Tuttavia, la Giornata Internazionale della Donna è anche una giornata di sensibilizzazione, perché se ne sente ancora molto il bisogno. …
