Nederlands

blog in dutch

#43 De magie van Ischia (Nederlands)

Het is zondagochtend, even na zeven. De regen komt met bakken uit de lucht in Rome, een echte zomerse bui na maanden van droogte. Niks fijner dan zo wakker te worden terwijl ik de zon nog voel die onder mijn huid lijkt te zijn gekropen, en de verdwaalde zandkorrels nog vind in mijn haar. Zou …

#43 De magie van Ischia (Nederlands) Read More »

#42 Echte mannen (Nederlands)

Dat het leven in Italië niet alleen maar dolce is, wist ik natuurlijk al lang, want de waarheid is dat waar ter wereld je ook bent, er altijd dingen zullen zijn die minder leuk zijn. Maar de bittere ervaring van twee weken geleden had ik totaal niet zien aankomen. Terwijl mijn nichtje Tahnee, die bij mij op …

#42 Echte mannen (Nederlands) Read More »

#41 In ferie (Nederlands)

Rome is leeg. Onder de brandende zon ligt de Italiaanse hoofdstad er stil en verlaten bij, de straten uitgestorven. Toen ik afgelopen vrijdag rond vijf uur ‘s middags mijn nichtje – die een aantal dagen hier was geweest om van la dolce vita te proeven – op de trein zette, was het op het treinstation daarentegen een …

#41 In ferie (Nederlands) Read More »

#40 Miss Superstitious (Nederlands)

Het is augustus, het is bloedheet en het is volop vakantie. Afgelopen week ben ik dan ook – zoals het hoort gedurende een Italiaanse zomer – geen moment thuis geweest. Ik ontdekte het prachtige Molise, een onbekende en nog door velen onontdekte Italiaanse regio, spreidde mijn handdoek aan zowel de Adriatische als de Middellandse zee …

#40 Miss Superstitious (Nederlands) Read More »

#39 Mijn Rome (Nederlands)

Afgelopen woensdag was ik met twee Italiaanse vrienden uit. Na een heel gezellig etentje gingen we naar Hotel Butterfly, dat met haar bomen vol met duizenden lichtjes rechtstreeks uit een sprookje leek te komen. Rond twee uur – toen deze discotheek onder de sterren ging sluiten – stapten we in de auto om naar huis …

#39 Mijn Rome (Nederlands) Read More »

#38 Dolce far niente (Nederlands)

Inmiddels ben ik alweer bijna drie weken terug in Rome. Drie weken waarin de temperaturen naar grote hoogte stegen, ik de stranden nabij Rome weer opzocht, oude vrienden terugzag (sommigen na maanden en sommigen na vier jaar!) en nieuwe gezichten leerde kennen. Maar ook waarin een bijzondere dag plaatsvond, en wel afgelopen zondag. Het was …

#38 Dolce far niente (Nederlands) Read More »

#37 Vrijdag de zeventiende (Nederlands)

Afgelopen week was het vrijdag de zeventiende, de Italiaanse equivalent van onze vrijdag de dertiende. Je begrijpt het goed inderdaad, in Italië is niet dertien, maar zeventien het gevreesde ongeluksgetal. In de toestellen van Alitalia bestaat er geen rij zeventien en in ziekenhuizen geen kamers met het nummer zeventien. Maar waarom is dit zo?  Hoewel de meesten …

#37 Vrijdag de zeventiende (Nederlands) Read More »

#36 In het hart van Venetië (Nederlands)

Toen Lucas, één van mijn beste vrienden en mijn vaste reismaatje, een paar weken geleden voorstelde om nu de unieke kans te grijpen Venetië te gaan zien zonder de hordes toeristen, was ik gelijk voor het idee te porren. Dit zouden we waarschijnlijk nooit meer meemaken. Want hoe was het nou echt in Venetië, waar …

#36 In het hart van Venetië (Nederlands) Read More »

#35 Die eerste gelato (Nederlands)

Ik ben terug! Terug in het land van la dolce vita, maar ook het land waar corona zo hard toesloeg. Toen ik eind februari besloot om ‘één blog’ te wijden aan dat gekke coronavirus dat we nu toch wel serieus moesten leken te nemen, had ik er geen idee van dat het virus vanaf dat moment …

#35 Die eerste gelato (Nederlands) Read More »

#34 Riva di Roermondo (Nederlands)

Afgelopen donderdag bevond ik mij opeens met mijn twee dochters en echtgenoot in een prachtig vuurrood Italiaans bootje op één van de wereldberoemde meren in Noord-Italië. Alleen waren Loulou en Valentina, de twee blonde negenjarigen achterin de boot, natuurlijk niet echt mijn kinderen, ben ik ook nog niet getrouwd en heb ik het land nog …

#34 Riva di Roermondo (Nederlands) Read More »