blog in italiano
La settimana scorsa, mentre smistavo vecchie scatole a casa, ho trovato la lettera di domanda che ho inviato all’università di Roma cinque anni fa. C’era un solo posto disponibile per gli studenti in scambio della mia università di Amsterdam e, rileggendo la mia lettera ora, una cosa è diventata molto chiara. Semplicemente non era un’opzione …
Sono passati più di dieci mesi da quando ho lasciato il mio lavoro fisso e ho prenotato un biglietto per Napoli. Iscrivermi in una piccola scuola di lingue nel cuore di questa caotica città è stato l’unico, e allo stesso tempo il più concreto, piano per il futuro che avevo. Infatti, era piuttosto spaventoso rinunciare …
L’Italia è entrata oggi nella ‘fase due’, dopo settimane di serrata in casa. Le misure del lockdown sono state allentate un po’, ma per temperare subito le aspettative: non è ancora cambiato molto. Le scuole sono ancora chiuse, proprio come i ristoranti, e tutti devono ancora compilare un’autodichiarazione quando escono. Uno dei motivi per cui gli italiani …
Lo scorso martedì sera, o in realtà era già mercoledì, visto che era già mezzanotte passata, il telefono ha squillato. Mia zia ha chiamato per chiedere se poteva venire subito a casa nostra, insieme al marito e al cane. La famiglia che vuole restare a dormire non è esattamente quello che ci si aspetta quando …
Sei anni fa ho vissuto e lavorato a Bruxelles per sei mesi, proprio nel cuore dell’arena politica europea. Facevo parte di una squadra molto speciale, poiché ogni Paese dell’Unione Europea aveva inviato una persona. Il 6 gennaio il team ha iniziato a lavorare. L’intera squadra, tranne i delegati dei Paesi Bassi (sì, ero io) e …
Buona Pasquetta! In Italia non si parla di un ‘secondo giorno di Pasqua’ come esiste in Olanda, ma invece si chiama questo giorno Pasquetta. Un nome molto bello, credo. Pasqua riferisce alla domenica di Pasqua ovviamente. Pasquetta è il diminutivo, che significa piccola Pasqua. Suona più felice, più leggero e più allegro. Esattamente l’energia che …
Esattamente cinque settimane fa, ho pubblicato un blog con un buon consiglio di nonna per raccogliere la sfida di preparare le perfette polpette al sugo nel caso ti mettessero in quarantena. Ovviamente era una specie di scherzo, perché non sarebbe mai la realtà, vero? Non avrei mai pensato di dirlo, ma in realtà me la sto …
Dove il primo gennaio non solo ci auguravamo un felice anno nuovo, ma anche un felice nuovo decennio – erano cominciati The Roaring Twenties! – ora, solo tre mesi dopo, il 2020 è stato praticamente cancellato. L’Eurovision, il campionato europeo di calcio, i giochi olimpici, tutto è rimandato al prossimo anno. Grandi eventi che tantissimi …
Qualche giorno fa sono stata intervistata da un giornale olandese su come ci si sente a non poter tornare a casa a Roma. Mentre il giornalista mi faceva domande al telefono, mi sono resa conto che la parte di ‘non posso più tornare a casa’ è diventata del tutto irrilevante. Gli interessi individuali non contano …
#20 What quarantine dreams are made off… (Italiano) Read More »
E all’improvviso, non potevo più tornare a casa… Lunedì sera del 9 marzo, avevo di nuovo preparato la mia valigia – non avevo portato più di un paio di scarpe e qualche vestito per solo quattro giorni in Olanda – e avevo messo la sveglia alle sei e un quarto, per prendere il treno delle …